Viel mehr als ein begehbarer Daycruiser, der BG54 kombiniert Leistung, Komfort und Sicherheit. Der große Balken ermöglicht es dem Eigentümer, große Volumina zu genießen und sich darin mit äußerstem Komfort zu bewegen. Darüber hinaus bieten die hohen Schanzkleider auch den Kleinen maximale Sicherheit.

English
Much more than a walkaround day cruiser, BG54 combines performance, comfort and safety. The large beam allows the Owner to enjoy large volumes and to move within them with extreme comfort. In addition, the high bulwarks give maximum safety even to the little ones.

Française
Bien plus qu’un day cruiser walkaround, le BG54 allie performance, confort et sécurité. La grande largeur permet au propriétaire de profiter de grands volumes et de s’y déplacer avec un confort extrême. De plus, les hauts pavois offrent une sécurité maximale même aux plus petits.

Deutsch
Der BG54 ist viel mehr als ein begehbarer Daycruiser, er kombiniert Leistung, Komfort und Sicherheit. Der große Balken ermöglicht es dem Eigentümer, große Volumina zu genießen und sich darin mit äußerstem Komfort zu bewegen. Darüber hinaus bieten die hohen Schanzkleider auch den Kleinen maximale Sicherheit.

Español
Mucho más que un crucero de día, BG54 combina rendimiento, comodidad y seguridad. La gran viga permite al propietario disfrutar de grandes volúmenes y moverse dentro de ellos con extrema comodidad. Además, los altos baluartes dan la máxima seguridad incluso a los más pequeños.

Nederlands
De BG54 is veel meer dan een walkaround dagcruiser, hij combineert prestaties, comfort en veiligheid. De grote straal stelt de eigenaar in staat om te genieten van grote volumes en zich er met extreem comfort in te verplaatsen. Bovendien zorgen de hoge verschansingen voor maximale veiligheid, zelfs voor de kleintjes.

Русский
BG54 сочетает в себе производительность, комфорт и безопасность. Большая балка позволяет владельцу наслаждаться большими объемами и перемещаться внутри них с максимальным комфортом. Кроме того, высокие фальшборты обеспечивают максимальную безопасность даже самым маленьким.