(Esp)

Fruto de la colaboración conjunta entre Joubert-Nivelt y Beneteau Powerboat, el Swift Trawler 34 está construido sobre un casco semidesplazante con un atractivo diseño abombado. Es muy cómodo durante la navegación, con un amplio rango de velocidades, y puede alcanzar una velocidad de crucero superior a los 20 nudos. Está disponible con o sin puesto de mando en el flybridge.

(Eng)

Resulting from the joint collaboration of Joubert-Nivelt and Beneteau Powerboat, the Swift Trawler 34 is built on a semi-displacement, attractively flared hull. She is always very comfortable underway with a wide speed range and can fast cruise at in excess of 20 knots. She is available with or without a driving station on the flybridge.

(Esp)

El Swift Trawler 34 cuenta con una innovadora cubierta asimétrica que optimiza la distribución interior para hacer más cómoda la vida a bordo. Con dos metros de altura libre, dos camarotes dobles, un salón que se convierte en un camarote adicional y una amplia y funcional cocina en forma de U, el interior es muy espacioso. La acogedora madera de caoba, a juego con la tapicería en color topo, crea un ambiente muy elegante y le encantará la amplia posibilidad de personalización. 

(Eng)

The Swift Trawler 34 has an innovative asymmetrical deck that optimizes the interior layout to make life on board more comfortable. With two metres headroom, two double cabins, a lounge that converts into an extra cabin and an ample and functional U-shaped galley, the interior is full of space. The cosy Mahogany wood matching taupe upholstery creates a very elegant ambiance and you will appreciate the wide scope for personalization. 

Estación de conducción completa con duplicación de todos los instrumentos

Poste de pilotage complet avec répétition de tous les instruments

Ubicación de dinghy de 2,80 m en el flybridge

Emplacement annexe 2,80 m sur le flybridge

Gran plataforma de baño de madera maciza (3,10 m x 0,96 m). Escalera de baño de gran ancho a estribor

Equipamiento del barco:

Solarium en proa + fundas de protección

GPS Plotter

Piloto automático

Bimini de Fly bridge

Propulsor de proa y popa de 2 puestos

Guinche eléctrico

Solárium completo

Ship equipment:

Bow solarium + protective covers

GPS Plotter

Autopilot

Fly bridge bimini

2-position bow and stern thruster

Electric winch

Full solarium

(Esp)

Exención de responsabilidades

La empresa ofrece los detalles de esta embarcación de buena fe, pero no puede garantizar ni asegurar la precisión de esta información ni la condición de la embarcación. Un comprador debería instruir a sus agentes o a sus peritos para investigar los detalles que el comprador desee validar. Esta embarcación se ofrece sujeta a venta previa, cambio de precio o retiro sin previo aviso.

(Eng)

Disclaimer

The company offers the details of this vessel in good faith, but cannot guarantee or assure the accuracy of this information or the condition of the vessel. A buyer should instruct their agents or surveyors to investigate any details the buyer wishes to validate. This vessel is offered subject to prior sale, price change or withdrawal without notice.