Barca très équipée avec des moteurs posés et reconstruits à 1000 hr, elle a actuellement 370 hr. Climatisation dans le cockpit, générateur révisé 2024, déchargement et lavage des réservoirs 2024, pieds poppieri révisés avec remplacement des hélices

English
A very equipped boat with engines landed and rebuilt at 1000 hr, it currently has 370 hr. Air conditioning in the cockpit, generator overhauled 2024, unloading and washing of the tanks 2024, overhauled stern drives with propeller replacement

Française
Un bateau très équipé avec des moteurs posés et reconstruits à 1000 hr, il a actuellement 370 hr. Climatisation dans le cockpit, groupe électrogène révisé 2024, déchargement et lavage des réservoirs 2024, sterndrives révisés avec remplacement de l’hélice

Deutsch
Ein sehr gut ausgestattetes Boot mit Motoren, das bei 1000 Stunden gelandet und umgebaut wurde, hat derzeit 370 Stunden. Klimaanlage im Cockpit, Generator überholt 2024, Entladen und Waschen der Tanks 2024, überholte Z-Antriebe mit Propellerwechsel

Español
Un barco muy equipado con motores desembarcados y reconstruidos a las 1000 h, actualmente tiene 370 h. Aire acondicionado en la cabina, generador revisado 2024, descarga y lavado de los tanques 2024, propulsión de popa revisada con reemplazo de hélice

Nederlands
Een zeer uitgeruste boot met motoren landde en herbouwde om 1000 uur, het heeft momenteel 370 uur. Airco in de kuip, generator gereviseerd 2024, lossen en wassen van de tanks 2024, gereviseerde hekaandrijvingen met propeller vervangen

Русский
Очень оборудованная лодка с двигателями приземлилась и перестроилась в 1000 часов, в настоящее время она имеет 370 часов. Кондиционер в кокпите, капитальный ремонт генератора 2024 г., разгрузка и промывка баков 2024 г., капитальный ремонт кормовых приводов с заменой гребного винта