Le chantier naval Bugari, fondé en 1961 par Artemio Bugari à Fano, dans les Marches, possède une riche histoire d’excellence dans la construction de yachts de luxe en aluminium et en fibre de verre. Depuis ses origines, le chantier naval se démarque par son savoir-faire, son souci du détail et sa recherche constante d’innovation.
Héritage d’excellence :
Au fil des décennies, Bugari s’est forgé une solide réputation internationale en produisant des yachts qui combinent parfaitement une technologie de pointe avec un design intemporel. Ses bateaux sont réputés pour leur navigabilité exceptionnelle, leur confort supérieur et leur souci du détail, caractéristiques qui les rendent convoités par une clientèle exigeante dans le monde entier.
La philosophie de construction du chantier naval Bugari repose sur quelques principes clés :
• Artisanat : Chaque yacht Bugari est fabriqué à la main par des artisans experts, en utilisant des techniques traditionnelles combinées à une technologie de pointe.
• Qualité : Les matériaux utilisés sont de la plus haute qualité, garantissant durabilité, fiabilité et excellentes performances.
• Innovation : Le chantier naval investit constamment dans la recherche et le développement pour mettre en œuvre les dernières technologies et solutions innovantes dans ses yachts.
• Personnalisation : Chaque yacht Bugari peut être personnalisé en fonction des besoins et des désirs spécifiques du client, créant ainsi un chef-d’œuvre unique en son genre.
Aujourd’hui, le chantier naval Bugari continue de prospérer sous la direction d’Andrea Bugari, fils du fondateur. Avec une profonde passion pour le nautisme et un engagement indéfectible envers l’excellence, Andrea Bugari pousse le chantier naval vers un avenir encore plus radieux. Le chantier naval reste fidèle à ses valeurs fondamentales de savoir-faire, d’innovation et d’attention aux détails, garantissant que chaque yacht Bugari est un chef-d’œuvre unique et inoubliable.
Le bateau, entièrement en aluminium, a fait l’objet d’un grand refit en 2012 qui lui a permis d’ajouter une seule cabine avec salle de bain privée à l’arrière, portant ainsi à 4 le nombre de cabines invités.
Le bateau est en bon état technique et mécanique, il a besoin d’un renouvellement de l’instrumentation et de la peinture des flancs et de la superstructure. Le teck est en bon état.
INTÉRIEURS
En entrant dans le salon spacieux, vous vous retrouvez enveloppé dans une atmosphère de luxe et de confort. Sur la gauche, un canapé en U avec une table basse centrale invite à la détente et à la socialisation. À côté du canapé, deux fauteuils offrent un endroit calme pour profiter de la vue ou lire un livre.
Devant le canapé, un bar avec télévision ajoute une touche de sophistication et de divertissement. Le plan de travail du bar est parfait pour préparer des cocktails ou servir des collations, tandis que la télévision offre la possibilité de regarder des films ou des émissions de télévision.
En continuant vers l’avant sur le côté tribord, vous trouverez la grande salle à manger. Une grande table peut accueillir confortablement jusqu’à 8 convives, ce qui en fait l’endroit idéal pour les déjeuners et dîners entre amis.
Sur le côté tribord, séparée de la salle à manger par une porte et avec accès à la passerelle, se trouve la cuisine. La cuisine est équipée de tout le confort moderne, y compris une cuisinière à induction, un four, un double réfrigérateur et un grand congélateur, un micro-ondes, un lave-vaisselle et un élévateur de nourriture pour le flybridge.
Plus à l’avant, à tribord, se trouve le pont. Le commandant de bord dispose d’un poste ergonomique avec tous les outils de navigation nécessaires, tandis que deux postes de copilote à bâbord offrent de l’espace pour les officiers ou les invités.
Dans l’ensemble, le salon spacieux est un espace polyvalent et confortable qui offre aux clients une variété d’options pour se détendre, socialiser, manger et profiter de la vue. L’agencement bien pensé et les équipements de grande qualité font de cet espace un véritable bijou du bateau.
Description détaillée de la zone de couchage à l’avant
Située depuis le poste de pilotage, nous sommes dans la zone de couchage à l’avant, caractérisée par un aménagement élégant et fonctionnel.
Cabine à gauche :
• Sur la gauche se trouve une cabine avec un lit double français et un lit simple superposé au-dessus.
• Cette solution est idéale pour les familles avec enfants ou pour accueillir un équipage supplémentaire.
• La cabine est équipée d’une salle de bain attenante avec toilettes, lavabo et douche, assurant intimité et confort à tous les occupants.
Cabine VIP à l’avant :
• En continuant vers la proue, vous trouverez la cabine VIP, véritable bijou de luxe et de confort.
• Équipée d’un lit king size et d’une grande salle de bain attenante avec toilettes, bidet et douche, cette cabine offre une oasis de détente et d’intimité pour les invités spéciaux ou le propriétaire.
• La cabine VIP peut également inclure des équipements supplémentaires tels qu’une télévision à écran plat, un minibar et un balcon privé.
Cabine propriétaire au milieu du navire :
• Au milieu du navire, sur toute la largeur, se trouve la cabine du propriétaire, véritable cœur battant de l’espace nuit.
• Cette cabine représente le summum du luxe et du confort, offrant aux propriétaires un espace de grande classe et d’intimité.
• Le lit king size est stratégiquement placé pour profiter d’une vue panoramique à couper le souffle.
• La salle de bain privative est un véritable sanctuaire de bien-être, équipée de toilettes, bidet, douche et jacuzzi.
• Un dressing surdimensionné complète la cabine principale, offrant suffisamment d’espace pour ranger les vêtements et les accessoires.
Cabine simple à l’arrière de la salle des machines :
• Située à l’arrière de la salle des machines, cette cabine simple est idéale pour un membre d’équipage ou un invité occasionnel.
• Equipée d’un lit simple et d’une salle de bain privative avec WC, lavabo et douche, la cabine offre un environnement calme et privé.
Cabine de l’équipage à l’arrière :
• Vers l’arrière se trouve la cabine de l’équipage, conçue pour accueillir confortablement deux membres d’équipage.
• La cabine dispose de deux lits simples ou d’un lit double, selon vos besoins, et d’une salle de bain attenante avec toilettes, lavabo et douche.
• La cabine peut également inclure des commodités supplémentaires telles qu’une télévision, un mini-réfrigérateur et un placard pour ranger vos affaires.
• L’emplacement de la zone de couchage arrière, attenante à la salle des machines, est stratégique pour l’équipage car il facilite l’accès aux zones techniques du bateau.
• Dans le même temps, l’emplacement n’interfère pas avec l’intimité des invités occupant les cabines avant.

English
The Bugari Shipyard, founded in 1961 by Artemio Bugari in Fano, Marche, boasts a rich history of excellence in the construction of luxury yachts in aluminum and fiberglass. Since its origins, the shipyard has stood out for its craftsmanship, its attention to detail and its constant pursuit of innovation.
Legacy of Excellence:
Over the decades, Bugari has earned a solid and international reputation for producing yachts that seamlessly combine cutting-edge technology with timeless design. Its boats are renowned for their exceptional seaworthiness, superior comfort and meticulous attention to detail, characteristics that make them coveted by a demanding clientele all over the world.
The construction philosophy of the Bugari Shipyard is based on some key principles:
• Craftsmanship: Each Bugari yacht is handcrafted by expert craftsmen, using traditional techniques combined with state-of-the-art technology.
• Quality: The materials used are of the highest quality, ensuring durability, reliability, and excellent performance.
• Innovation: The shipyard constantly invests in research and development to implement the latest technologies and innovative solutions in its yachts.
• Customization: Each Bugari yacht can be customized according to the specific needs and desires of the customer, creating a one-of-a-kind masterpiece.
Today, the Bugari Shipyard continues to thrive under the leadership of Andrea Bugari, son of the founder. With a deep passion for boating and an unwavering commitment to excellence, Andrea Bugari pushes the shipyard towards an even brighter future. The shipyard remains true to its core values of craftsmanship, innovation, and attention to detail, ensuring that each Bugari yacht is a unique and unforgettable masterpiece.
The boat, made entirely of aluminum, received a major refit in 2012 which allowed it to add a single cabin with private guest bathroom in the aft area, thus bringing the number of guest cabins to 4.
The boat is in good technical and mechanical condition, it needs a renewal of the instrumentation and the repainting of the sides and superstructure. The teak is in good condition.
INTERIORS
Entering the spacious living room, you find yourself enveloped in an atmosphere of luxury and comfort. On the left, a U-shaped sofa with a central coffee table invites you to relax and socialize. Next to the sofa, two armchairs provide a quiet place to enjoy the view or read a book.
In front of the sofa, a wet bar with a television adds a touch of sophistication and entertainment. The bar worktop is perfect for making cocktails or serving snacks, while the TV offers the ability to watch movies or TV shows.
Continuing forward on the starboard side, you will find the large dining room. A large table can comfortably accommodate up to 8 diners, making it the ideal place for lunches and dinners with friends.
On the starboard side, separated from the dining room by a door and with access to the walkway, is the galley. The kitchen is equipped with all modern conveniences, including an induction cooker, an oven, a double fridge and a large freezer, a microwave, a dishwasher and a food lifter for the flybridge.
Further forward, on the starboard side, is the bridge. The captain has an ergonomic station with all the necessary navigation tools, while two co-pilot stations on the port side offer space for officers or guests.
Overall, the spacious lounge is a versatile and comfortable space that provides guests with a variety of options for relaxing, socializing, dining, and enjoying the views. The well-thought-out layout and high-quality equipment make this space a real gem of the boat.
Detailed description of the bow sleeping area
Scened from the helm station, we are in the bow sleeping area, characterized by an elegant and functional layout.
Cabin on the left:
• On the left is a cabin with a French double bed and a single bunk bed above.
• This solution is ideal for families with children or to accommodate an additional crew.
• The cabin is equipped with an en-suite bathroom with toilet, sink and shower, ensuring privacy and comfort for all occupants.
VIP cabin in the bow:
• Continuing towards the bow, you will find the VIP cabin, a true jewel of luxury and comfort.
• Equipped with a king size bed and a large en-suite bathroom with toilet, bidet and shower, this cabin offers an oasis of relaxation and privacy for special guests or the owner.
• The VIP cabin could also include additional comforts such as a flat-screen TV, a minibar and a private balcony.
Owner's cabin amidships:
• In the middle of the ship, full beam, is the owner's cabin, the real beating heart of the sleeping area.
• This cabin represents the maximum of luxury and comfort, offering owners a space of gran class and privacy.
• The king size bed is positioned strategically to enjoy a breathtaking panoramic view.
• The private bathroom is a true sanctuary of well-being, equipped with a toilet, bidet, shower and whirlpool.
• A large walk-in closet completes the master cabin, ensuring ample space for storing clothes and accessories.
Single cabin aft of the engine room:
• Located aft of the engine room, this single cabin is ideal for a crew member or occasional guest.
• Equipped with a single bed and a private bathroom with toilet, sink and shower, the cabin offers a quiet and private environment.
Crew cabin aft:
• Towards the stern is the crew cabin, designed to comfortably accommodate two crew members.
• The cabin has two single beds or a double bed, depending on your needs, and an en-suite bathroom with toilet, sink and shower.
• The cabin could also include additional conveniences such as a TV, a mini fridge, and a closet to store your belongings.
• The location of the aft sleeping area, adjacent to the engine room, is strategic for the crew as it facilitates access to the technical areas of the boat.
• At the same time, the location does not interfere with the privacy of guests occupying the forward cabins.

Française
Le chantier naval Bugari, fondé en 1961 par Artemio Bugari à Fano, dans les Marches, possède une riche histoire d’excellence dans la construction de yachts de luxe en aluminium et en fibre de verre. Depuis ses origines, le chantier naval se démarque par son savoir-faire, son souci du détail et sa recherche constante d’innovation.
Héritage d’excellence :
Au fil des décennies, Bugari s’est forgé une solide réputation internationale en produisant des yachts qui combinent parfaitement une technologie de pointe avec un design intemporel. Ses bateaux sont réputés pour leur navigabilité exceptionnelle, leur confort supérieur et leur souci du détail, caractéristiques qui les rendent convoités par une clientèle exigeante dans le monde entier.
La philosophie de construction du chantier naval Bugari repose sur quelques principes clés :
• Artisanat : Chaque yacht Bugari est fabriqué à la main par des artisans experts, en utilisant des techniques traditionnelles combinées à une technologie de pointe.
• Qualité : Les matériaux utilisés sont de la plus haute qualité, garantissant durabilité, fiabilité et excellentes performances.
• Innovation : Le chantier naval investit constamment dans la recherche et le développement pour mettre en œuvre les dernières technologies et solutions innovantes dans ses yachts.
• Personnalisation : Chaque yacht Bugari peut être personnalisé en fonction des besoins et des désirs spécifiques du client, créant ainsi un chef-d’œuvre unique en son genre.
Aujourd’hui, le chantier naval Bugari continue de prospérer sous la direction d’Andrea Bugari, fils du fondateur. Avec une profonde passion pour le nautisme et un engagement indéfectible envers l’excellence, Andrea Bugari pousse le chantier naval vers un avenir encore plus radieux. Le chantier naval reste fidèle à ses valeurs fondamentales de savoir-faire, d’innovation et d’attention aux détails, garantissant que chaque yacht Bugari est un chef-d’œuvre unique et inoubliable.
Le bateau, entièrement en aluminium, a fait l’objet d’un grand refit en 2012 qui lui a permis d’ajouter une seule cabine avec salle de bain privée à l’arrière, portant ainsi à 4 le nombre de cabines invités.
Le bateau est en bon état technique et mécanique, il a besoin d’un renouvellement de l’instrumentation et de la peinture des flancs et de la superstructure. Le teck est en bon état.
INTÉRIEURS
En entrant dans le salon spacieux, vous vous retrouvez enveloppé dans une atmosphère de luxe et de confort. Sur la gauche, un canapé en U avec une table basse centrale invite à la détente et à la socialisation. À côté du canapé, deux fauteuils offrent un endroit calme pour profiter de la vue ou lire un livre.
Devant le canapé, un bar avec télévision ajoute une touche de sophistication et de divertissement. Le plan de travail du bar est parfait pour préparer des cocktails ou servir des collations, tandis que la télévision offre la possibilité de regarder des films ou des émissions de télévision.
En continuant vers l’avant sur le côté tribord, vous trouverez la grande salle à manger. Une grande table peut accueillir confortablement jusqu’à 8 convives, ce qui en fait l’endroit idéal pour les déjeuners et dîners entre amis.
Sur le côté tribord, séparée de la salle à manger par une porte et avec accès à la passerelle, se trouve la cuisine. La cuisine est équipée de tout le confort moderne, y compris une cuisinière à induction, un four, un double réfrigérateur et un grand congélateur, un micro-ondes, un lave-vaisselle et un élévateur de nourriture pour le flybridge.
Plus à l’avant, à tribord, se trouve le pont. Le commandant de bord dispose d’un poste ergonomique avec tous les outils de navigation nécessaires, tandis que deux postes de copilote à bâbord offrent de l’espace pour les officiers ou les invités.
Dans l’ensemble, le salon spacieux est un espace polyvalent et confortable qui offre aux clients une variété d’options pour se détendre, socialiser, manger et profiter de la vue. L’agencement bien pensé et les équipements de grande qualité font de cet espace un véritable bijou du bateau.
Description détaillée de la zone de couchage à l’avant
Située depuis le poste de pilotage, nous sommes dans la zone de couchage à l’avant, caractérisée par un aménagement élégant et fonctionnel.
Cabine à gauche :
• Sur la gauche se trouve une cabine avec un lit double français et un lit simple superposé au-dessus.
• Cette solution est idéale pour les familles avec enfants ou pour accueillir un équipage supplémentaire.
• La cabine est équipée d’une salle de bain attenante avec toilettes, lavabo et douche, assurant intimité et confort à tous les occupants.
Cabine VIP à l’avant :
• En continuant vers la proue, vous trouverez la cabine VIP, véritable bijou de luxe et de confort.
• Équipée d’un lit king size et d’une grande salle de bain attenante avec toilettes, bidet et douche, cette cabine offre une oasis de détente et d’intimité pour les invités spéciaux ou le propriétaire.
• La cabine VIP peut également inclure des équipements supplémentaires tels qu’une télévision à écran plat, un minibar et un balcon privé.
Cabine propriétaire au milieu du navire :
• Au milieu du navire, sur toute la largeur, se trouve la cabine du propriétaire, véritable cœur battant de l’espace nuit.
• Cette cabine représente le summum du luxe et du confort, offrant aux propriétaires un espace de grande classe et d’intimité.
• Le lit king size est stratégiquement placé pour profiter d’une vue panoramique à couper le souffle.
• La salle de bain privative est un véritable sanctuaire de bien-être, équipée de toilettes, bidet, douche et jacuzzi.
• Un dressing surdimensionné complète la cabine principale, offrant suffisamment d’espace pour ranger les vêtements et les accessoires.
Cabine simple à l’arrière de la salle des machines :
• Située à l’arrière de la salle des machines, cette cabine simple est idéale pour un membre d’équipage ou un invité occasionnel.
• Equipée d’un lit simple et d’une salle de bain privative avec WC, lavabo et douche, la cabine offre un environnement calme et privé.
Cabine de l’équipage à l’arrière :
• Vers l’arrière se trouve la cabine de l’équipage, conçue pour accueillir confortablement deux membres d’équipage.
• La cabine dispose de deux lits simples ou d’un lit double, selon vos besoins, et d’une salle de bain attenante avec toilettes, lavabo et douche.
• La cabine peut également inclure des commodités supplémentaires telles qu’une télévision, un mini-réfrigérateur et un placard pour ranger vos affaires.
• L’emplacement de la zone de couchage arrière, attenante à la salle des machines, est stratégique pour l’équipage car il facilite l’accès aux zones techniques du bateau.
• Dans le même temps, l’emplacement n’interfère pas avec l’intimité des invités occupant les cabines avant.

Deutsch
Die Bugari-Werft, die 1961 von Artemio Bugari in Fano, Marken, gegründet wurde, kann auf eine lange Geschichte der Exzellenz im Bau von Luxusyachten aus Aluminium und Fiberglas zurückblicken. Seit ihren Anfängen zeichnet sich die Werft durch ihre Handwerkskunst, ihre Liebe zum Detail und ihr ständiges Streben nach Innovation aus.
Vermächtnis der Exzellenz:
Im Laufe der Jahrzehnte hat sich Bugari einen soliden und internationalen Ruf für die Herstellung von Yachten erworben, die Spitzentechnologie nahtlos mit zeitlosem Design verbinden. Die Boote sind bekannt für ihre außergewöhnliche Seetüchtigkeit, ihren überragenden Komfort und ihre Liebe zum Detail, Eigenschaften, die sie bei einer anspruchsvollen Kundschaft auf der ganzen Welt begehrt machen.
Die Konstruktionsphilosophie der Bugari-Werft basiert auf einigen Grundprinzipien:
• Handwerkskunst: Jede Bugari-Yacht wird von erfahrenen Handwerkern unter Verwendung traditioneller Techniken in Kombination mit modernster Technologie handgefertigt.
• Qualität: Die verwendeten Materialien sind von höchster Qualität und gewährleisten Langlebigkeit, Zuverlässigkeit und hervorragende Leistung.
• Innovation: Die Werft investiert ständig in Forschung und Entwicklung, um die neuesten Technologien und innovativen Lösungen in ihre Yachten zu implementieren.
• Personalisierung: Jede Bugari-Yacht kann an die spezifischen Bedürfnisse und Wünsche des Kunden angepasst werden, wodurch ein einzigartiges Meisterwerk entsteht.
Heute gedeiht die Bugari-Werft unter der Leitung von Andrea Bugari, dem Sohn des Gründers, weiter. Mit einer tiefen Leidenschaft für den Bootssport und einem unerschütterlichen Engagement für Exzellenz führt Andrea Bugari die Werft in eine noch bessere Zukunft. Die Werft bleibt ihren Kernwerten Handwerkskunst, Innovation und Liebe zum Detail treu und stellt sicher, dass jede Bugari-Yacht ein einzigartiges und unvergessliches Meisterwerk ist.
Das komplett aus Aluminium gefertigte Boot wurde 2012 umfassend umgebaut, wodurch eine Einzelkabine mit eigenem Gästebad im Achterbereich hinzugefügt wurde, wodurch die Anzahl der Gästekabinen auf 4 erhöht wurde.
Das Boot ist in einem guten technischen und mechanischen Zustand, es benötigt eine Erneuerung der Instrumentierung und die Neulackierung der Seiten und Aufbauten. Das Teakholz ist in einem guten Zustand.
INNENRÄUME
Wenn Sie das geräumige Wohnzimmer betreten, finden Sie sich in einer Atmosphäre von Luxus und Komfort wieder. Auf der linken Seite lädt ein U-förmiges Sofa mit einem zentralen Couchtisch zum Entspannen und geselligen Beisammensein ein. Neben dem Sofa bieten zwei Sessel einen ruhigen Ort, um die Aussicht zu genießen oder ein Buch zu lesen.
Vor dem Sofa sorgt eine Wet-Bar mit Fernseher für einen Hauch von Raffinesse und Unterhaltung. Die Arbeitsplatte an der Bar eignet sich perfekt für die Zubereitung von Cocktails oder das Servieren von Snacks, während der Fernseher die Möglichkeit bietet, Filme oder Fernsehsendungen anzusehen.
Weiter vorne auf der Steuerbordseite finden Sie den großen Speisesaal. Ein großer Tisch bietet bequem Platz für bis zu 8 Gäste und ist somit der ideale Ort für Mittag- und Abendessen mit Freunden.
Auf der Steuerbordseite, durch eine Tür vom Speisesaal getrennt und mit Zugang zum Gang, befindet sich die Kombüse. Die Küche ist mit allen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter ein Induktionsherd, ein Backofen, ein Doppelkühlschrank und ein großer Gefrierschrank, eine Mikrowelle, ein Geschirrspüler und ein Lebensmittellifter für die Flybridge.
Weiter vorne, auf der Steuerbordseite, befindet sich die Brücke. Der Kapitän verfügt über eine ergonomische Station mit allen notwendigen Navigationsgeräten, während zwei Co-Piloten-Stationen auf der Backbordseite Platz für Offiziere oder Gäste bieten.
Insgesamt ist die geräumige Lounge ein vielseitiger und komfortabler Raum, der den Gästen eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Entspannen, Geselligkeit, Essen und Genießen der Aussicht bietet. Das durchdachte Layout und die hochwertige Ausstattung machen diesen Raum zu einem echten Schmuckstück des Bootes.
Detaillierte Beschreibung des Bugschlafbereichs
Vom Steuerstand aus befinden wir uns im Bugschlafbereich, der sich durch ein elegantes und funktionales Layout auszeichnet.
Kabine auf der linken Seite:
• Auf der linken Seite befindet sich eine Kabine mit einem französischen Doppelbett und einem Etagenbett darüber.
• Diese Lösung ist ideal für Familien mit Kindern oder um eine zusätzliche Besatzung unterzubringen.
• Die Kabine ist mit einem eigenen Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche ausgestattet, das Privatsphäre und Komfort für alle Insassen gewährleistet.
VIP-Kabine im Bug:
• Weiter in Richtung Bug finden Sie die VIP-Kabine, ein wahres Juwel an Luxus und Komfort.
• Ausgestattet mit einem Kingsize-Bett und einem großen en-suite Badezimmer mit WC, Bidet und Dusche bietet diese Kabine eine Oase der Entspannung und Privatsphäre für besondere Gäste oder den Eigentümer.
• Die VIP-Kabine kann auch mit zusätzlichen Annehmlichkeiten wie einem Flachbildfernseher, einer Minibar und einem privaten Balkon ausgestattet sein.
Eignerkabine mittschiffs:
• In der Mitte des Schiffes, in voller Breite, befindet sich die Eignerkabine, das eigentliche schlagende Herz des Schlafbereichs.
• Diese Kabine steht für ultimativen Luxus und Komfort und bietet den Eigentümern einen Raum von großer Klasse und Privatsphäre.
• Das Kingsize-Bett ist strategisch platziert, um einen atemberaubenden Panoramablick zu genießen.
• Das private Badezimmer ist ein wahres Refugium des Wohlbefindens, ausgestattet mit WC, Bidet, Dusche und Whirlpool.
• Ein übergroßer begehbarer Kleiderschrank vervollständigt die Eignerkabine und bietet ausreichend Platz zum Verstauen von Kleidung und Accessoires.
Einzelkabine achtern des Maschinenraums:
• Diese Einzelkabine befindet sich hinter dem Maschinenraum und ist ideal für ein Besatzungsmitglied oder gelegentliche Gäste.
• Ausgestattet mit einem Einzelbett und einem eigenen Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche bietet die Kabine eine ruhige und private Umgebung.
Mannschaftskabine achtern:
• Zum Heck hin befindet sich die Mannschaftskabine, die so konzipiert ist, dass zwei Besatzungsmitglieder bequem Platz finden.
• Die Kabine verfügt je nach Bedarf über zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett und ein eigenes Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche.
• Die Kabine könnte auch zusätzliche Annehmlichkeiten wie einen Fernseher, einen Minikühlschrank und einen Schrank zur Aufbewahrung Ihrer Sachen enthalten.
• Die Lage des hinteren Schlafbereichs, der an den Maschinenraum angrenzt, ist für die Besatzung von strategischer Bedeutung, da er den Zugang zu den technischen Bereichen des Bootes erleichtert.
• Gleichzeitig beeinträchtigt der Standort nicht die Privatsphäre der Gäste, die sich in den vorderen Kabinen aufhalten.

Español
El astillero Bugari, fundado en 1961 por Artemio Bugari en Fano, Marche, cuenta con una rica historia de excelencia en la construcción de yates de lujo en aluminio y fibra de vidrio. Desde sus orígenes, el astillero ha destacado por su artesanía, su atención al detalle y su constante búsqueda de la innovación.
Legado de Excelencia:
A lo largo de las décadas, Bugari se ha ganado una reputación sólida e internacional por producir yates que combinan a la perfección tecnología de vanguardia con un diseño atemporal. Sus barcos son reconocidos por su excepcional navegabilidad, su comodidad superior y su meticulosa atención al detalle, características que los hacen codiciados por una clientela exigente en todo el mundo.
La filosofía de construcción del Astillero Bugari se basa en algunos principios clave:
• Artesanía: Cada yate Bugari está hecho a mano por expertos artesanos, utilizando técnicas tradicionales combinadas con tecnología de punta.
• Calidad: Los materiales utilizados son de la más alta calidad, lo que garantiza durabilidad, confiabilidad y excelente rendimiento.
• Innovación: El astillero invierte constantemente en investigación y desarrollo para implementar las últimas tecnologías y soluciones innovadoras en sus yates.
• Personalización: Cada yate Bugari se puede personalizar de acuerdo con las necesidades y deseos específicos del cliente, creando una obra maestra única.
Hoy en día, el astillero Bugari sigue prosperando bajo el liderazgo de Andrea Bugari, hijo del fundador. Con una profunda pasión por la navegación y un compromiso inquebrantable con la excelencia, Andrea Bugari empuja el astillero hacia un futuro aún más brillante. El astillero se mantiene fiel a sus valores fundamentales de artesanía, innovación y atención al detalle, asegurando que cada yate Bugari sea una obra maestra única e inolvidable.
El barco, fabricado íntegramente en aluminio, recibió una importante remodelación en 2012 que le permitió añadir un camarote individual con baño privado de invitados en la zona de popa, elevando así el número de camarotes de invitados a 4.
El barco se encuentra en buen estado técnico y mecánico, necesita una renovación de la instrumentación y el repintado de los laterales y la superestructura. La teca está en buen estado.
INTERIORES
Al entrar en la amplia sala de estar, se encuentra envuelto en una atmósfera de lujo y comodidad. A la izquierda, un sofá en forma de U con una mesa de centro central invita a relajarse y socializar. Junto al sofá, dos sillones proporcionan un lugar tranquilo para disfrutar de la vista o leer un libro.
Frente al sofá, un bar con fregadero con televisión añade un toque de sofisticación y entretenimiento. La encimera de la barra es perfecta para preparar cócteles o servir aperitivos, mientras que el televisor ofrece la posibilidad de ver películas o programas de televisión.
Continuando hacia adelante por el lado de estribor, se encuentra el gran comedor. Una gran mesa puede acomodar cómodamente hasta 8 comensales, lo que la convierte en el lugar ideal para comidas y cenas con amigos.
En el lado de estribor, separada del comedor por una puerta y con acceso a la pasarela, se encuentra la cocina. La cocina está equipada con todas las comodidades modernas, incluyendo una cocina de inducción, un horno, una nevera doble y un congelador grande, un microondas, un lavavajillas y un elevador de alimentos para el flybridge.
Más adelante, en el lado de estribor, está el puente. El capitán tiene una estación ergonómica con todas las herramientas de navegación necesarias, mientras que dos estaciones de copiloto en el lado de babor ofrecen espacio para oficiales o invitados.
En general, el amplio salón es un espacio versátil y cómodo que ofrece a los huéspedes una variedad de opciones para relajarse, socializar, cenar y disfrutar de las vistas. El diseño bien pensado y el equipamiento de alta calidad hacen de este espacio una verdadera joya del barco.
Descripción detallada de la zona de descanso de proa
Escenificados desde el puesto de mando, nos encontramos en la zona de descanso de proa, caracterizada por una distribución elegante y funcional.
Cabina a la izquierda:
• A la izquierda hay un camarote con una cama doble francesa y una litera individual encima.
• Esta solución es ideal para familias con niños o para acomodar a una tripulación adicional.
• La cabina está equipada con un baño privado con inodoro, lavabo y ducha, lo que garantiza la privacidad y la comodidad de todos los ocupantes.
Camarote VIP en proa:
• Continuando hacia la proa, se encuentra el camarote VIP, una verdadera joya de lujo y confort.
• Equipada con una cama king size y un gran baño en suite con inodoro, bidé y ducha, esta cabina ofrece un oasis de relajación y privacidad para invitados especiales o el propietario.
• La cabina VIP también puede incluir comodidades adicionales como un televisor de pantalla plana, un minibar y un balcón privado.
Camarote del armador en el centro del barco:
• En el centro del barco, a toda manga, se encuentra el camarote del armador, el verdadero corazón palpitante de la zona de dormir.
• Esta cabina representa lo último en lujo y confort, ofreciendo a los propietarios un espacio de gran clase y privacidad.
• La cama king size está estratégicamente ubicada para disfrutar de una impresionante vista panorámica.
• El baño privado es un verdadero santuario de bienestar, equipado con inodoro, bidé, ducha y jacuzzi.
• Un vestidor de gran tamaño completa la cabina principal, proporcionando un amplio espacio para guardar ropa y accesorios.
Cabina individual a popa de la sala de máquinas:
• Situado a popa de la sala de máquinas, este camarote individual es ideal para un miembro de la tripulación o un invitado ocasional.
• Equipada con una cama individual y un baño privado con inodoro, lavabo y ducha, la cabina ofrece un ambiente tranquilo y privado.
Cabina de la tripulación en popa:
• Hacia la popa se encuentra la cabina de la tripulación, diseñada para acomodar cómodamente a dos miembros de la tripulación.
• El camarote cuenta con dos camas individuales o una cama doble, según sus necesidades, y un baño en suite con inodoro, lavabo y ducha.
• La cabina también podría incluir comodidades adicionales como un televisor, una mini nevera y un armario para guardar sus pertenencias.
• La ubicación de la zona de descanso de popa, adyacente a la sala de máquinas, es estratégica para la tripulación ya que facilita el acceso a las zonas técnicas de la embarcación.
• Al mismo tiempo, la ubicación no interfiere con la privacidad de los huéspedes que ocupan los camarotes de proa.

Nederlands
De Bugari Shipyard, opgericht in 1961 door Artemio Bugari in Fano, Marche, kan bogen op een rijke geschiedenis van uitmuntendheid in de bouw van luxe jachten in aluminium en glasvezel. Sinds haar oprichting onderscheidt de scheepswerf zich door haar vakmanschap, haar aandacht voor detail en haar constante streven naar innovatie.
Erfenis van uitmuntendheid:
In de loop van de decennia heeft Bugari een solide en internationale reputatie opgebouwd voor het produceren van jachten die naadloos geavanceerde technologie combineren met tijdloos design. De boten staan bekend om hun uitzonderlijke zeewaardigheid, superieur comfort en nauwgezette aandacht voor detail, kenmerken die ze begeerd maken door een veeleisende klantenkring over de hele wereld.
De bouwfilosofie van de Bugari Shipyard is gebaseerd op enkele belangrijke principes:
• Vakmanschap: Elk Bugari-jacht wordt met de hand gemaakt door deskundige vakmensen, waarbij gebruik wordt gemaakt van traditionele technieken in combinatie met de modernste technologie.
• Kwaliteit: De gebruikte materialen zijn van de hoogste kwaliteit en zorgen voor duurzaamheid, betrouwbaarheid en uitstekende prestaties.
• Innovatie: De scheepswerf investeert voortdurend in onderzoek en ontwikkeling om de nieuwste technologieën en innovatieve oplossingen in haar jachten te implementeren.
• Maatwerk: Elk Bugari-jacht kan worden aangepast aan de specifieke behoeften en wensen van de klant, waardoor een uniek meesterwerk ontstaat.
Vandaag de dag blijft de Bugari Shipyard bloeien onder leiding van Andrea Bugari, zoon van de oprichter. Met een diepe passie voor varen en een niet-aflatende toewijding aan uitmuntendheid, duwt Andrea Bugari de scheepswerf naar een nog mooiere toekomst. De scheepswerf blijft trouw aan zijn kernwaarden van vakmanschap, innovatie en aandacht voor detail, zodat elk Bugari-jacht een uniek en onvergetelijk meesterwerk is.
De boot, volledig gemaakt van aluminium, kreeg in 2012 een grote refit, waardoor het mogelijk werd om een enkele hut met eigen gastenbadkamer in het achterdek toe te voegen, waardoor het aantal gastenhutten op 4 kwam.
De boot is in goede technische en mechanische staat, het instrumentarium moet worden vernieuwd en de zijkanten en opbouw moeten opnieuw worden geverfd. Het teakhout is in goede staat.
INTERIEURS
Bij binnenkomst in de ruime woonkamer wordt u gehuld in een sfeer van luxe en comfort. Aan de linkerkant nodigt een U-vormige bank met een centrale salontafel u uit om te ontspannen en een praatje te maken. Naast de bank zorgen twee fauteuils voor een rustige plek om van het uitzicht te genieten of een boek te lezen.
Voor de bank voegt een natte bar met een televisie een vleugje verfijning en entertainment toe. Het werkblad van de bar is perfect voor het maken van cocktails of het serveren van snacks, terwijl de tv de mogelijkheid biedt om films of tv-programma's te kijken.
Verder naar voren aan stuurboordzijde vindt u de grote eetkamer. Een grote tafel biedt comfortabel plaats aan maximaal 8 gasten, waardoor het de ideale plek is voor lunches en diners met vrienden.
Aan stuurboordzijde, gescheiden van de eetkamer door een deur en met toegang tot de loopbrug, bevindt zich de kombuis. De keuken is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een inductiekookplaat, een oven, een dubbele koelkast en een grote vriezer, een magnetron, een vaatwasser en een voedselheffer voor de flybridge.
Verder naar voren, aan stuurboordzijde, bevindt zich de brug. De kapitein beschikt over een ergonomisch station met alle benodigde navigatiehulpmiddelen, terwijl twee co-pilootstations aan bakboordzijde ruimte bieden aan officieren of gasten.
Over het algemeen is de ruime lounge een veelzijdige en comfortabele ruimte die gasten een verscheidenheid aan mogelijkheden biedt om te ontspannen, te socializen, te dineren en te genieten van het uitzicht. De doordachte indeling en hoogwaardige uitrusting maken deze ruimte tot een echt juweeltje van het boot.
Gedetailleerde beschrijving van het slaapgedeelte in de boeg
Vanuit de stuurstand bevinden we ons in het slaapgedeelte op de boeg, gekenmerkt door een elegante en functionele indeling.
Cabine aan de linkerkant:
• Aan de linkerkant is een hut met een Frans tweepersoonsbed en een eenpersoons stapelbed erboven.
• Deze oplossing is ideaal voor gezinnen met kinderen of om een extra bemanning te huisvesten.
• De hut is uitgerust met een en-suite badkamer met toilet, wastafel en douche, waardoor privacy en comfort voor alle inzittenden wordt gegarandeerd.
VIP-cabine in de boeg:
• Als u verder gaat naar de boeg, vindt u de VIP-cabine, een waar juweel van luxe en comfort.
• Uitgerust met een kingsize bed en een grote en-suite badkamer met toilet, bidet en douche, biedt deze hut een oase van ontspanning en privacy voor speciale gasten of de eigenaar.
• De VIP-cabine kan ook extra voorzieningen bevatten, zoals een flatscreen-tv, een minibar en een eigen balkon.
Eigenaarshut midscheeps:
• In het midden van het schip, volle breedte, bevindt zich de eigenaarshut, het echte kloppend hart van het slaapgedeelte.
• Deze hut vertegenwoordigt de ultieme luxe en comfort en biedt eigenaren een ruimte van grote klasse en privacy.
• Het kingsize bed is strategisch geplaatst om te genieten van een adembenemend panoramisch uitzicht.
• De eigen badkamer is een waar toevluchtsoord van welzijn, uitgerust met een toilet, bidet, douche en jacuzzi.
• Een extra grote inloopkast maakt de hoofdcabine compleet en biedt voldoende ruimte om kleding en accessoires op te bergen.
Enkele hut achter de machinekamer:
• Deze enkele hut bevindt zich achter de machinekamer en is ideaal voor een bemanningslid of een incidentele gast.
• Uitgerust met een eenpersoonsbed en een eigen badkamer met toilet, wastafel en douche, biedt de hut een rustige en besloten omgeving.
Bemanningshut achter:
• Aan de achtersteven bevindt zich de bemanningscabine, die zo is ontworpen dat twee bemanningsleden comfortabel plaats kunnen vinden.
• De hut heeft twee eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed, afhankelijk van uw behoeften, en een en-suite badkamer met toilet, wastafel en douche.
• De cabine kan ook extra gemakken bevatten, zoals een tv, een minikoelkast en een kast om uw spullen in op te bergen.
• De locatie van het achterste slaapgebied, dat aan de machinekamer grenst, is strategisch voor de bemanning, omdat het de toegang tot de technische ruimtes van het schip vergemakkelijkt.
• Tegelijkertijd heeft de locatie geen invloed op de privacy van de gasten die de voorkajuiten bezetten.